无论您：

—— 爱心欲奉献、

—— 困难需帮助、

—— 基金要信托，

建国基金会：

—— 将竭诚为您服务！

Whenever you

—— want to help somebody,

—— or need to be helped,

—— or wish to entrust your funds,

Jianguo Public Foundation

—— will provide you good services!